„Im Reagenzglas“; d. h. im Versuch außerhalb des Organismus.